-
1 ... macht mir nichts aus!
I don't mind...! -
2 die Arbeit macht mir Spaß
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Arbeit macht mir Spaß
-
3 das macht mir nichts aus
1. арт.общ. мне это не составит труда, мне это ничего не стоит2. прил.общ. это для меня ничего не значит, это меня нисколько не затруднит, это мне ничего не стоит, я этого и не почувствую, я этого ничуть не боюсьУниверсальный немецко-русский словарь > das macht mir nichts aus
-
4 das macht mir wenig Kummer
Универсальный немецко-русский словарь > das macht mir wenig Kummer
-
5 allein schon die Vorstellung macht mir Angst
me da miedo sólo imaginarloDeutsch-Spanisch Wörterbuch > allein schon die Vorstellung macht mir Angst
-
6 das macht mir Sorge
esto me preocupa -
7 das macht mir so schnell keiner nach
esto no lo hace cualquieraDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das macht mir so schnell keiner nach
-
8 er macht mir den Garten
me arregla el jardín -
9 es macht mir Sorge, dass ...
me preocupa que... -
10 Es macht mir nit oys
It doesn't matter to me. -
11 Es macht mir nit oys
It doesn't matter to meYiddish-English dictionary (in roman letters) > Es macht mir nit oys
-
12 das macht mir Spaß
1. арт.разг. это меня забавляет, это мне доставляет удовольствие2. прил.общ. это доставляет мне удовольствие, это мне интересно, это мне нравится -
13 das macht mir keinen Spaß
арт.разг. это мне не интересноУниверсальный немецко-русский словарь > das macht mir keinen Spaß
-
14 sein körperlicher Zustand macht mir Sorgen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein körperlicher Zustand macht mir Sorgen
-
15 Er macht mir viel Ärger.
ausdr.He gives me a lot of trouble. expr. -
16 Er macht mir viel Mühe.
ausdr.He gives me a lot of trouble. expr. -
17 Es macht mir überhaupt keine Umstände.
ausdr.It's no trouble at all. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Es macht mir überhaupt keine Umstände.
-
18 Sie macht mir viel Mühe.
ausdr.She gives me a lot of trouble. expr. -
19 Das macht mir gar nichts aus.
It's no bother (for me).Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das macht mir gar nichts aus.
-
20 Das macht mir großen Spaß.
I get a kick out of it.
См. также в других словарях:
Macht mir den rechten Flügel stark! — Dieser Ausspruch wird dem preußischen Generalfeldmarschall Alfred von Schlieffen (1833 1913) zugeschrieben. Er soll diese Aufforderung in Fieberfantasien kurz vor seinem Tode geäußert haben. Schlieffen hatte sich als Generalstabsoffizier… … Universal-Lexikon
Es macht mir nichts aus, dass ... — Es macht mir nichts aus, dass … Deutsch Wörterbuch
Macht kaputt, was euch kaputt macht — ist ein 1969 von Rio Reiser (Musik) und Norbert Krause (Text) geschriebenes Lied, das 1970 von der deutschen Politrock Band Ton Steine Scherben als Single und 1971 auf deren Debütalbum Warum geht es mir so dreckig veröffentlicht wurde. Der Slogan … Deutsch Wikipedia
Macht kaputt was euch kaputt macht — Macht kaputt, was euch kaputt macht! ist der Titel und der Refrain eines Lieds der deutschen Politrock Band Ton Steine Scherben (1970–1985), dessen Entstehung auf das Jahr 1969, noch vor Gründung der Band, zurück reicht. Geschrieben wurde der… … Deutsch Wikipedia
Mir Wais Hotak — Mir Wais Khan Hotak (* 1673; † 1715) war ein paschtunischer[1][2] Stammesführer der Ghilzai aus Kandahar, der die Hotaki Dynastie gründete[3], welche Persien von 1722 bis 1729 beherrschte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Mir Mahmud Hotaki — (* 1697?; † 25. April 1725 in Isfahan) war ein afghanischer Stammesführer, der die Safawidendynastie besiegte und 1722 der Schah von Persien wurde. Er war der älteste Sohn des Mir Wais Hotak, der Führer der Ghilzai in Kandahar war und sich… … Deutsch Wikipedia
Macht (1), die — 1. * Die Macht, plur. die Mächte, ein ungewöhnliches Wort, einen Schleyer zu bezeichnen, welches nur 1 Cor. 11, 10 vorkommt. Darum soll das Weib eine Macht auf dem Haupte haben um der Engel willen. Obgleich Luther das Deutsche Wort nach dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Du machst mir vielleicht Spaß! — Du machst (auch: der macht; usw.) mir vielleicht Spaß! Diese umgangssprachliche Redensart ist ironisch gemeint und Ausdruck ärgerlichen Erstaunens: Du machst mir Spaß wo soll ich denn so schnell 5 000 DM hernehmen? Dein Onkel macht mir Spaß… … Universal-Lexikon
Spiel mir das Lied vom Tod — Filmdaten Deutscher Titel Spiel mir das Lied vom Tod Originaltitel C’era una volta il West … Deutsch Wikipedia
Warum geht es mir so dreckig? — Ton Steine Scherben – Warum geht es mir so dreckig Veröffentlichung September 1971 Label David Volksmund Genre(s) Agitpop Laufzeit 42:45 Produktion Ton Steine Scherben … Deutsch Wikipedia
Warum geht es mir so dreckig — Studioalbum von Ton Steine Scherben Veröffentlichung September 1971 Label David Volksmund Produktion … Deutsch Wikipedia
